Наконец, лакановский психоанализ может быть полезен для работы с
парами и семьями. Например, для разрешения трудностей в детско-родительских отношениях. Дети существуют в языковом поле своих родителей, они оперируют категориями, приобретёнными в семье. Более того, согласно Лакану ребёнок со всей своей индивидуальностью и связанными с нею психологическими проблемами («проблемным» поведением, страхами, фобиями и т.д.) всегда является симптомом семьи, в которой он воспитывается. Поэтому я предпочитаю поддерживать контакт со взрослыми, которые водят детей на сеансы психоанализа в Праге. Когда ко мне приводят маленьких детей, я часто использую наиболее доступный им способ коммуникации – игру. Иной раз действенным может оказаться разговор с кем-то из родителей, проведённый в присутствии ребёнка. Фрейд писал, что каждый вновь пришедший в кабинет психоаналитика человек требует изобретения нового психоанализа. Мой опыт ведения практики психоанализа в Праге и опыт моих коллег в других городах подтверждает правдивость слов мэтра.
У каждого терапевтического подхода есть своя направленность. Так чем же заняты психоаналитики, ориентируемые Лаканом? На этот вопрос лучше всех ответил сам Лакан в приведённой ниже цитате.